Crochet Bikini

Non sono tanto fan delle bikini fatti a mano. Perche secondo me non viene mai una cosa giusta giusta come volevi.. Magari i slip sono troppo largi, o la parte sopra troppo coprente.. Almeno queste sono le mie fisse.

Ma questo mi ha fatto impazzire!
Ho corso subito per prendere il filato, quello di microfibre (il filato elastico) che molto meno pesante di quello di cotone e anche asciuga piu rapidamente.
E ho cominciato subito a creare...

****

I have never been a fan of crocheted sweam suit. I have never wanted to be a victim of lost panties or bra in a water of a huge sea! And then I want my bikini to be enought small.. so i was always afraid of making it too big, to wide...

But the version I found aroud internet let me only think about making one for myself soon.Now!
Microfiber yarn made this work easy and in a couple of days I had my first bra made by crochet.
Nice!

P.S. And do not look at a tan of a model!!

****

Я не фан вязанных купальников.Никогда не хотела быть жертвой потерянных трусов..

Мне нравятся маленькие модели, но не через чур. От купальника мне много не надо, всего лишь, что бы грудь была закрыта, но не декольте, тоненькие завязки на шее , желательно с застежкой сзади... плавки низкие.
Оказывается это тяжело...А тем более с вязанным чудом.

Но перед таким воплощением трудно устоять.Сразу нашла (всего один) магаз, где можно было купить нитки из микрофибры и приступила я к делу.

Я довольна! ( а низ от других купальников, черный или белый.. или какой есть :))

Inspirazione...

Вдохновленная вот этим..

Inspired by..