24/03/11

Foulard, pashmina..non come babushka!



Вот мне нашли!
Замечательно!Очень понравилась презентация "хорошо-фигово!"

****
Ecco il video come mettere lo scalle,sciarpe i foulard!
Bellissimo!Anche se non capite russo non importa ..basta guardare e coppiare!


***
Here is a video about how to wear fourald, shawal and pashmina.
It is so positive and usefull that i decided to pubblish it here!
Even if you don't understand russian don;t worry just watch and copy!



17/03/11

Lolita's dress

Lolita Crochet Dress 4



Il vestito della Lolita..
Vestito all'uncinetto
.
Non ho potuto chiamarlo diversamente perché e' l'estate che vedo!Vedo la leggerezza, spensieratezza e divertimento!
Più foto qui sotto!


The name tells you everything about this dress!
It is just fun, easy going. Just right for summer time!
Play!

(I had this yarn in stash for maybe 2 or 3 years and finaly like a flash it came to my mind then I saw this dress in a magazine.But it is highly modifiated, so just enjoy my version)

Платье Лолиты

еще фото под катом
и стих ;)

16/03/11

113-01-2011-Burda. Modello Base Gonna

113 Burda 1/11

113 Burda 1/11
T-Shirt - Bershka

Il cucito della gonna questa volta era un'avventura!

Dopo gli anni passati con dei problemi di mettere la gonna sulla mia figura ho deciso finalmente modellare la gonna dritta con le mie misure.
Fare il modello base!
Ah!
Che bello!Dopo che l'ho fatto e tutto diventato molto più semplice e sagomato!


Io ho cercato sul internet le informazioni in italiano su come fare il modello base,ma non ci sono riuscita a trovare quello che piace a me.
Siccome in Russia si fa un po diversamente..Non so se devo spiegare.
Che ne dite? Magari prossima volta preparo il testo in Italiano su come fare il modello base per la gonna dritta se pensate che sara' utile.


Con questo modello di Burda ho giocato un po. Ho cambiato il sprone dietro, ho cambiato la linea dei fianchi davanti...
Pero'! e' andato tutto bene!
Anzi, perfetto!


Что сделала я в очередной раз намучившись с прямой юбкой..Я наконец-то построила лекало и по нему смотрела что изменять в данной модели.

И как это оказалось кстати!Просто благодать.

Девочки,кто хочет шить прямые юбки,обязательно постройте себе лекало,не пожалеете!


Я благодаря ему юбку сшила,еcли посчитать,за один день.Село все идеально,после определенных переделок сразу до раскроя.

За основу брала сайт Modistka,а там еще есть калькулятор.


Дерзайте!Потом расскажете?



10/03/11

La voglia di sole!

Keito Dama Dress
Keito Dama Dress
Keito Dama Dress


Sento la primavera arrivare con il sole che splende!
Già sono andata paio di volte al mare prendere i primi lentiggini, anche se il vento e' freddo!
E lo so bene perché mentre facevo le foto mi solo infreddolita parecchio! (non ho naso rosso per caso?)


Aspetto le giornate più calde e ormai avendo questo vestito ma mostrare voglio che comincino domani!


L'abito-all'uncinetto e di rivista giapponese Keito Dama 147.Ho usato il cotone 282m-50gr e sono voluti quasi 300 gr.
Uncinetto 2.

****

Весна уже пришла,хоть и с холодными ветрами,но солнышко уже светит так,что я даже пару раз выбиралась на море и сидела,зарабатывала себе первые веснушки..
А теперь,когда у меня есть это платье,я буду чувствовать весну еще ярче!Хоть и замерзла,пока фоткалась..ббрр!Солнце уже садилось и вечер был не из самых теплых (нос там у меня не красный?)

О платье:

Модель из Киото Дама 147


Ушло чуть меньше 6 мотком (300 гр) ниточек Виолет от ЯрнАрт 280 м в 50 гр.(давно лежали,как раз столько...все не знала,куда деть.А тут,раз,и на тебе!)
Крючок 2,вязала по кругу с поворотом.
На спинке делала "вытачки" в виде 2 столбиков вместо 3 в шишечке на протяжении нескольких рядов.
Длина спинки больше,чем на выкройке из журнала-41 см у меня ,то есть вязала больше рядов.
Оформляла проймы по своему,так как убирала много по бокам- 6 мотивов-центр-6 мотивов.У меня получилось внизу 110 см уже после того,как убрала лишние 3 мотива...


09/03/11

8 di marzo- la festa della donna e dei pantaloni a banana!

La giornata di ieri era speciale!
16 ragazze russe erano riunite per festigiare la festa della donna.E devo dire che la giornata era splendida!Il pranzo cominciato alle 12 e finito alle 21 non e di ogni giorno!
Tanto da raccontare e tanto da mostrare...
Anna,per esempio, mi ha fatto la sorpresa con i suoi pantaloni nuovi!
E' viva le banane!!


****

А мы вчера гуляли!
8 марта оказалось здоровским праздником,объединившем около 16 красивых русских девушек за одним столом в китайском ресторане.
Кое кого я уже знала,а кого то нет,но это совершенно не помешало общению,даже наоборот!
Обед начался в 12,а закончился в 21:30 в гостях у Катерины ,вы же ее помните?Мы с ней делили стенд на выставке в Риме и Бергамо.
Было много чего рассказано, и много чего показано...
Анна ,например,удивила меня брючками!Говорит,что ничего не подгоняла-идеально подошла ей выкройка!


Модель 125А Бурда 11/2010 слева

Думаю,скоро соберемся снова!

07/03/11

110-08-2009-Burda or Business woman is coming

110 09/2009 Burda
110 09/2009 Burda
110 09/2009 Burda



Такая вот деловая юбочка 110 08/2009
Ткани ушло-одна длина.Шерсть-гладкая,приятная,но немного суховатая для модели,которую нужно сделать в обтяжку.Нy или хотя бы по фигуре.А так как я не доска,то это иногда бывает тяжело.Самый маленький размер был 38,и пришлось уменьшать выкройку до 36 а потом еще и убирать аж по 2,5 см в талии и 1 см в бедрах.Удлинила вытачки сзади.
Длину не много укоротила..и повторяюсь,ткань суховата и не хочет хорошо лежать на подгибке...

Наблюдения:
●  юбки в обтяжку лучше шить из менее "сухой" ткани
●  стоя складки смотрятся нормально,но в движении не очень.Создается пузырь на животе,это не есть симпатично....Так что если вы не хотите постоянно быть голодной,то не стоит ее шить.

Планировалась еще блуза,но..у меня не хватило ни ниток,ни времени,не терпения.
Поэтому "костюмчик" покажу в следующий раз..ТТТ,что б побыстрее..

*****
Ecco prima business gonna nella mia vita.
Modello 100 di Burda 08/2009
Il tessuto usato e la lana.Il tessuto setoso e che mantiene bene le pieghe, ma e' un po secca per essere usata in questa gonna.
Siccome la gonna deve essere abbastanza aderente diventa un po difficile modellare il tessuto sui fianchi.
L'altra cosa sono proprio le pieghe, che io pensavo che rendessero la gonna un po diversa del solito, ma loro tendono a muoversi abbastanza male con il movimento e non mi convince tanto. Si crea un gonfiore alla pancia che non e' molto da "business".Allora se voi non volete essere affamate per tutto il giorno per non spanciare non fatela.
Pero mi piace la linea e magari la prossima gonna a matita con vita alta sarà semplice davanti..forse:)

****

Here is my first business skirt and you know, I am not very happy with it.
Maybe it is just my choise of fabric, so far it is a bit dry, may be it is a model...but for example Dawn likes it.

I was looking for something normal but not very.
And the idea with a hight vest and folds in a front seemed to me perfect.
In effect it is nice so far you can see the belt and changing it  for leopart version could be already a bit less serious.I like that it is high on vest.
But folds are not good.They are making strange lump on a stomach and I don't think we wonna not to eat all day long!