20/08/11

Cowl for work

На работе очень часто я стою прямо под кондиционером и как же мне было обойтись без вязалки!
Эта штука защищает мою шею теперь в "переливах" искуственного света от
  "ветре"! Вот только фотографии я сделала при всем настоящем!

*****

At work usually I am staying just right under air conditioner... And how could I not do something knitted for myself for work? Air conditioning was a right chance.
Cowl protectes my neck most of the days from fake wind and viscosa yarn shines under fake light. But the pictures I made with a real sun and wind!

*****

Al lavoro adesso con il caldo che fa si trova spesso con il climatizzatore sopra la testa! E questa occasione era "perfetta" per farmi una bella cosa a maglia per proteggere il cervicale.
Ecco qua il cowl fatto del filato di viscosa che brilla sotto la finta luce e protegge dal finto vento. Ma le foto le ho fatte sotto quelle vere:)




1
2
4

2 commenti:

  1. Маргарит, привет! Штучка полезная и нужная. Ну а фотки, как всегда, красивые. Береги шею! Я помню, что ты на О. писала о некоторых проблемах, поэтому рекомендую делать йодовую сетку. Обнимашки тебя!

    RispondiElimina
  2. эх, стали мне нравиться такие штуки. Прикольная получилась!
    Смотрю ты до моря доехала.

    RispondiElimina