03/06/12

Owl dress

I did have this material for long time. The model should've been simply and easy for that type of fabric-light weight and fluent.
This dress was perfect.
Burda 06/2012.
Nothing changed and sewed in 2 days.
2 days bacause I wanted to finish it in a very nice way inside. Otherwise could be done even more quickly.
I would suggest to sew first hook in a middle of breast and then to measure where to place other 2 of them.

******

Questo vestito è perfetto per l'estate a Roma. Leggerissimo e divertente.
Per il materiale che non pesa niente ma si stropiccia facilmente credo che è megliore soluzione usate esattamente questo carta modello.
Non ho cambiato niente e l'ho fatto molto velocemente a parte il tempo speso per la rifinitura.
Mi raccomando-cucite il primo gancio a metà del seno. E poi misurate dove staranno altri 2.


******


Модель из Бурды 06/2012. Очень подходящяя для этой ткани-легкой, нежной, мягкой, но легко мнущейся.
Пошила за 2 дня, так мне понравилась модель. И то, только потому, что посвятила много виемени на внутрюннюю обработку московским швом, а так де бейкой закрыла сборку на спинке и переде.
Рекомендую пришить первый крючок посередине груди и уже затем распределить остальные.

3 commenti:

  1. Сто лет тебя не видно было! Мне нра твой новый цвет волос - так хорошо тебе. Платье само собой хорошенькое.

    RispondiElimina
  2. Здравствуйте, Маргарита! Ваши работы замечательные, я просто в восторге! Фотографии очень красивые!

    RispondiElimina