8 di marzo- la festa della donna e dei pantaloni a banana!

La giornata di ieri era speciale!
16 ragazze russe erano riunite per festigiare la festa della donna.E devo dire che la giornata era splendida!Il pranzo cominciato alle 12 e finito alle 21 non e di ogni giorno!
Tanto da raccontare e tanto da mostrare...
Anna,per esempio, mi ha fatto la sorpresa con i suoi pantaloni nuovi!
E' viva le banane!!

****

А мы вчера гуляли!
8 марта оказалось здоровским праздником,объединившем около 16 красивых русских девушек за одним столом в китайском ресторане.
Кое кого я уже знала,а кого то нет,но это совершенно не помешало общению,даже наоборот!
Обед начался в 12,а закончился в 21:30 в гостях у Катерины ,вы же ее помните?Мы с ней делили стенд на выставке в Риме и Бергамо.
Было много чего рассказано, и много чего показано...
Анна ,например,удивила меня брючками!Говорит,что ничего не подгоняла-идеально подошла ей выкройка!



Модель 125А Бурда 11/2010 слева


Думаю,скоро соберемся снова!

Knitting Nimfa

Такоj позитив я получила от просмотра фотографий Марины Башковой http://www.whity.ru/ на которых изображена нимфа Женя!
Слов,нет,только одно..прекрасна!
Tакую только во сне можно представить,нет,или лучше так:
Женя,желаю,что бы когда говорили "вязание",видели вязальщицу именно вот такую!оо!

Больше фото в журнале Жени-Jonik

****
Ma che bella nostra Eugenia detta Jonik sulle foto fatti da Marina Bashkova!Sembra una nimfa di maglia per davvero,oh!Non ho le parole!No,una ce l'ho MERAVIGLIOSA!
Voglio solo che quando dicono "lavoro a maglia" immaninano una che lavora cosi..
Qua-is-la foto di noi,knitters virtuali conoscuti quel giorno a Roma

****

This picture is fantastic! Made by Marina Bashkova http://www.whity.ru/ and on a picture there is Eugenia-my friend from Vladivostok! Here is our meeting in Rome with her and other up to that day only virtual knitters.

Don't u think everybody should imagine the knitter like THIS from now on instead of grandma??

Ispirazione?/ Вдохновение?

I tessuti,i gomitoli,le perline!Ho tutto e tutto ha uno scopo preciso:essere abbinato con questo per diventare quello.
Ho tutto programmato nella testa ma..in realtà non ho fatto ancora tante cose che vorrei fare da mesi!
Allora mi chiedevo cosa mi manca per realizzare ciò che voglio?Tutti gli ingredienti sono preparati da un po e stanno sul tavolo come nel migliore trasmissione televisiva di cucina.
Comincio domani?O magari oggi?


*****

Меня сегодня,да и не только сегодня озадачил один вопрос.
Много всего,не просто куча,а море идей,ниток,тканей!И почти на каждую есть проект,идея,как лучше совместить это с этим и получится вот это.
Но!Все это в мыслях и никак не пробивается наружу.
Свитер мечты все еще не связан,хотя есть и нитки и модель.
И реализация моих фантазийных вещей тоже не нашла себе еще место в реальном мире.
Нужно сесть и сделать-ведь все ингридиенты уже нарезанны и приготовленны к использованию,как в лучших кулинарных программах.
Что же меня останавливает?
Может стоит просто начать?